वह केवल तीन थे। मलबे के नीचे फंसे, टूटे हुए कांच से खून बह रहा है, और अकेले एक शहर में मलबे तक कम हो गया। उसने चिल्लाने की कोशिश की, “मम्मी, मदद!”, लेकिन उसकी आवाज बाहर नहीं आई। कुनिहिको इडा कोल्ड ने दशकों से दशकों से बात की कि अगस्त 1945 में उस सुबह क्या हुआ था।
अब 83, IIDA हिरोशिमा परमाणु बमबारी के कुछ अवशेषों में से एक है। और छक्के की चुप्पी के बाद, वह अपने बाद के साल को दुनिया को यह बताने के लिए समर्पित कर रहा है कि वह क्या देखा, इस उम्मीद में कि किसी और को कभी भी नहीं होगा।
हिरोशिमा और नागासाकी के बम विस्फोटों के अस्सी साल बाद, कई बचे, जिन्हें जापान में हिबाकुशा के रूप में जाना जाता है, वे अपनी चुप्पी तोड़ रहे हैं। जैसा कि परमाणु खतरे फिर से बढ़ते हैं और वैश्विक नेता परमाणु हथियारों को अधिक स्वीकार करते हुए दिखाई देते हैं, ये बचे लोग दुनिया को याद दिलाने के लिए दृढ़ हैं कि वह क्या भूलने की कोशिश कर रहा है।
लिडा याद करता है
6 अगस्त, 1945 को, जब संयुक्त राज्य अमेरिका ने हिरोशिमा पर एक यूरेनियम बम गिरा दिया, तो इडा अपनी मां के परिवार के घर पर हाइपोकेक्टर से सिर्फ 900 मीटर की दूरी पर था।
“यह ऐसा था जैसे मुझे एक इमारत से बाहर फेंक दिया गया था,” आईआईडीए ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया।
“मम्मी, मदद!” उसने चीखने की कोशिश की, लेकिन कोई आवाज नहीं आई।
उन्हें मलबे, रक्तस्राव और अकेले के तहत दफनाया गया था। आखिरकार, उनके दादा ने पाया और उन्हें पुनर्जीवित किया। लेकिन हफ्तों के भीतर, उनकी 25 वर्षीय मां और 4 साल की बहन मृत थी-जो कि विकिरण जोखिम होने के लिए कम था।
वह भी अपने शुरुआती वर्षों के माध्यम से, विकिरण से संबंधित बीमारी के क्लासिक लक्षणों के माध्यम से नाक, थकान और त्वचा के मुद्दों का सामना करना पड़ा।
फिर भी यह 60 साल की उम्र तक नहीं था कि वह हिरोशिमा के शांति पार्क में लौट आया, और तब भी, केवल इसलिए कि उसकी बुजुर्ग चाची ने उसे उसके साथ जाने के लिए कहा। वह यात्रा उसमें खोलती है।
‘मैं हर बार रोया था जब मैं खर्च करने के लिए tged’
सबसे पहले, वह खुद को बात करने के लिए ला सकता था। “यह भारी था,” उन्होंने कहा। इससे पहले कि वह अपनी कहानी को सार्वजनिक रूप से तोड़ने के बिना अपनी कहानी साझा कर सके, इससे कम साल लग गए।
अब, हिरोशिमा के पीस मेमोरियल पार्क में एक गाइड के रूप में IIDA स्वयंसेवक, अक्सर विदेशी पर्यटकों से बात करते हैं। वह जानता है कि कई लोग बमबारी की मानवीय लागत को पूरी नहीं समझते हैं – और वह उन्हें चाहता है।
इस साल जून में, वह एक शांति कार्यक्रम के हिस्से के रूप में छात्रों से मिलने के लिए पेरिस, लंदन और वारसॉ की यात्रा करते हैं। उन्हें डर था कि परमाणु-सशस्त्र देशों में उनका परमाणु विरोधी संदेश कैसे प्राप्त होगा। लेकिन उनके आश्चर्य के लिए, छात्रों ने सुना – और सराहना की।
“शांति का एकमात्र रास्ता परमाणु हथियारों का उन्मूलन है। कोई और तरीका नहीं है,” उन्होंने कहा।
‘अगर ट्रेन मर गई है’
86 वर्षीय फुमिको डोई एक और उत्तरजीवी है जो दशकों तक चुप रहे। 9 अगस्त, 1945 को, वह नागासाकी के उराकामी स्टेशन पर सुबह 11 बजे के आसपास पहुंचने वाली थी, लेकिन ट्रेन देर से हुई।
उस देरी ने उसकी जान बचाई।
जब वह खिड़की से फ्लैश थी, तो वह छह साल की और पांच किलोमीटर दूर थी। कांच बिखर गया। साथी यात्रियों ने उसे ट्रेन के माध्यम से शॉकवेव के रूप में ढाल दिया।
सड़कों पर, उसने देखा कि लोग जलते हैं, काले रंग के चेहरे, थक्के में थक्के।
कई हिबाकुशा की तरह, उसने अपने अनुभव को वर्षों तक गुप्त रखा – यहां तक कि अपने बच्चों के लिए निजी तौर पर इसके बारे में लिखना लेकिन कभी भी खुली बात नहीं कर रही थी।
परमाणु बम विस्फोटों के लगभग 100,000 बचे आज भी जीवित हैं। कई लोगों ने कभी भी इस बारे में बात नहीं की है कि आघात या भेदभाव के डर के कारण क्या है, जो कि जापान के कुछ हिस्सों में मौजूद है।
DOI ने अंततः एक और उत्तरजीवी से शादी की, लेकिन अपने बच्चे को विकिरण प्रभाव पारित करने के बारे में चिंतित। उसकी माँ और दो भाइयों की कैंसर से मृत्यु हो गई। उसके पिता, जिन्हें बमबारी के बाद शवों को इकट्ठा करने का काम सौंपा गया था, ने विकिरण के लक्षण भी विकसित किए। बाद में वह एक शिक्षक बन गए और कविता में अपने दुःख पर कब्जा कर लिया।
वह 2011 फुकुशिमा परमाणु आपदा के बाद ही बात करना शुरू कर दिया। अब, वह नियमित रूप से शांति रैलियों में भाग लेने के लिए फुकुओका में अपने घर से यात्रा करती है।
“कुछ लोग परमाणु बम विस्फोटों के बारे में भूल गए हैं … यह दुखद है,” डोई ने कहा।
“यदि अधिक (परमाणु हथियार) दुनिया भर में उपयोग किए जाते हैं, तो यह पृथ्वी का अंत है।
हिरोशिमा में 2023 G7 शिखर सम्मेलन और उत्तरजीवी समूह निहोन हिडनक्यो को नोबेल शांति पुरस्कार के बाद, बम विस्फोटों में वैश्विक रुचि बढ़ गई है। हिरोशिमा और नागासाकी में संग्रहालयों ने विदेशी आगंतुकों में एक नदी देखी है।
हिरोशिमा पर जाने वाली एक अमेरिकी मां ने एपी को बताया कि वह अपने बच्चों को मारती है, इसलिए वे वास्तव में खुश हैं।
“यह एक याद दिलाता है कि एक निर्णय कितना तबाही कर सकता है,” उसने कहा।
एक फ्रांसीसी पर्यटक, मेलानी ग्रिंगोइरे, अपनी यात्रा के दौरान आईआईडीए से मिले और दिखाई दे रहे थे।
“यहां तक कि एक उत्तरजीवी के साथ एक संक्षिप्त मुठभेड़ यात्रा को अधिक वास्तविक बनाती है,” उसने कहा।
“यह इतिहास के एक छोटे से टुकड़े को साझा करने जैसा है।”
IIDA सहमत हैं। वह अक्सर उन बच्चों के लिए एक स्मारक द्वारा रुकता है, जो मर गए, पेपर क्रेन, जापान के शांति के प्रतीक, दुनिया भर से भेजे गए।